Поздравление с Новым годом от компании Nakayama

Уважаемые господа,
хочу поприветствовать вас в конце 2020 года.

Прежде всего, я хотел бы выразить всем вам искреннюю благодарность за вашу доброту в этом году.
2020-й стал историческим годом для всего человечества, которое переживает глобальный кризис пандемии коронавируса.
Кроме этого, президентские выборы в США вызвали беспокойство во всем мире.
В качестве меры противодействия пандемии Ковид-19 были внесены серьезные изменения в управление нашей компанией, такие как внедрение удаленной и распределенной работы, сокращение количества командировок, личных встреч...
И, можно с уверенностью сказать, что наш бизнес от этого не только не проиграл, но даже стал лучше.

В частности, что касается новинок, мы разработали модели щековых дробилки с гидравлическими разгрузочными устройствами, полномасштабные самоходные дробилки, работающие от аккумуляторов, роботов, которые контролируют и обслуживают предприятия, и завершили разработку системы N-Global, которая связывает клиентов с нами и их машинами через облако.

В следующем году мы будем продвигать предложения и разработки, которые максимально упростят и поддержат работу наших клиентов в условиях возникновения возможных новых эпидемий, а также ограничений, связанных с Олимпийскими играми в Токио.
Мы продолжим совершенствовать наши продукты, и просим ваших дальнейших советов.

Я знаю как сильно вы заняты, но молюсь, чтобы вы уделяли пристальное внимание своей безопасности и чтобы у вас следующий год был более благополучным.

С уважением,
Хироши Накаяма,
Президент и Генеральный директор Nakayama Iron Works Co., Ltd.,
декабрь 2020 года.

P.S. Мы будем закрыты с 30 декабря 2020 года по 5 января 2021 года.
Приносим извинения за неудобства и благодарим за понимание.